team

Iluminem-se e deixem irradiar a vossa Luz para que ela alcance os mais recônditos cantos onde a escuridão ainda prevaleça.

SaLuSa de Sirius 23-12- 2011

Followers

Friday, March 11, 2011

JAPANESE - Special Message from SaLuSa by SaräAmma












(このメッセージはブラジルのチャネラーグループが受信し、私が英語に翻訳したものです。スペイン語の原文は下にリンクしました。至急、各国の言語に翻訳されるようお願いします。ルイサ)
こちらはサ・ルー・サ、私はずっと前から皆さんのところへ訪れたいと願ってきましたが、それが可能だと信じてもらえないために、皆さんと交流できずにきました。
This is SaLuSa, my child, and so it Is. I would like to come to you before, but evidently, your mistrust generated a bit of trouble, because you believe it was impossible I could come up to you, and that troubled my communication with you.


でも、信じてほしいことは、私は皆さんの活動を見守ってきてその熱心な献身に喜んでいることです。そして私の心にはいつも、人類に直接メッセージを伝えた いという気持ちが絶えることはありませんでした。皆さんが次のステップに進む前に、ぜひこのメッセージをお伝えしたいと思います。この後は、できる限り多 くのチャネラーを通していっそう多くの人々にメッセージを伝えていくことになります。私たちは今、真実が明らかになる時期にきていて、地球上のすべてのラ イトワーカーたちの協力を必要とする緊急事態にあるからです。
But I want you to know that I am seeing your work, and we are delighted with what you are doing and I had in mind to come to you to convey a message to Mankind. And before you proceed, I want to tell you that this will not be the last time I’ll do that because I want to reach as many people as possible and through the largest number of channels available, as we are at revealing times, we are in critical times and we need the greatest collaboration and cooperation from all Lighworkers on Earth.


今日メッセージを主要な理由がここにあります
Mainly, it is for this reason that I came today.


このウェイクアップ・コールをスペイン語・ポルトガル語・英語を始めすべての言語に翻訳してすみやかに世界の人々に伝えることをお願いします。
To make a wake-up call to all languages, above all Spanish, Portuguese and English, in order this news do not be delayed to be spread due to the lack of translators, or because of the few that exist are so full of work that they cannot cover all the required needs for this information to be translated.


私たちが伝えたいメッセージはきわめてシンプルです。
Now, our message is quite simple.


現在は、(計画してきた)ことを直線的時間軸に置いて出発のサインを出す、まさにその瞬間なのです。
This is the moment, this is the right time, to start … to put things on a horizontal line and give the shout for departure.


現在すべての準備が順調に整って、私たちは、人類との公式で直接的なコンタクトを開始する指示を創造主が出すのを待つ最終段階にあります。
ALL IS IN THE RIGHT POSITION NOW AND WE HAVE ONLY TO WAIT THAT CREATOR GIVES THE FINAL WARNING IN ORDER WE START A MORE OPEN AND DIRECT CONTACT WITH HUMANS.


私たちが皆さんの周囲にいても恐れないでください。私たちはすでに地球に来ていましたが、皆さんは気づかずにいたのです。今、私たちは公式に世界に実在を示そうとしているのです。
Do not fear our presence around you. Though we already are and you have not noticed it, now we will show openly to the world as we are.


今回、このようにしてメッセージをお伝えするのは、さまざまな言語で情報を同時に各国に伝えるためです。
We did it this way because it was necessary, as I mentioned previously, that this information come out at the same time in various languages.

親愛なる皆さん。地球の兄弟・姉妹たち。私たちは今、重大な転換点にあります。これはゲームではありません。すべての皆さんの最大の協力を必要とする緊急事態なのです。
Dear Ones, my terrestrial Brothers and Sisters, we are at a key moment, at a turning point/crucial time, this is not a game and we need the greatest collaboration from all of you.

皆さんはこの最大の緊急な瞬間にさまざまな経路を通って臨席しています。これまでに計画に同意して、することになっている活動を行うのは今、この瞬間なのです
You will be called on the most urgent moments in a different way and you only have to answer and to do what you have agreed to do into this plan, at this moment.


まだ目覚めずにいる皆さんも、これまでの活動を通して目覚め始めています。このウエィクアップ・コールが届けば、すみやかに目覚めが活性化するはずです。
The ones that are not yet aware of it, and have been working to achieve it, they will be activated immediately, at the right moment, when the wake up call will be done.


これまでに皆さんが私たちと絶えることなく活動を共にしてきた理由もそこにあります。
This is the reason why you have been working constantly with us during the latest days.


偶然に起きることは何もなく、すべては特定の理由があって起きています。自分で選んだ理由や、心が感じて反応した理由で・・したがって皆さんは適切なタイ ミングですべての真実が明らかになり、自分がこの時期に何をするために生まれてきたかを必ず知るようになるのです。自分の技能を地球でどう生かすためにこ こに来たのかを・・
Nothing have happened by chance, everything happened for a particular reason, that only the chosen ones, and the ones called from the heart have felt and responded. Thus, you can be assured that at the right time all will be revealed and you will know what you came to do at the precise moment that you should know it, and that you have the need to use your skills. And you will also know what you have come to do on this planet Earth.


今回のメッセージはここまでにします。今回言いたいことはこれですべてですが、必ずまた訪れることをお約束します。皆さんのご協力に感謝します。
My child, I am leaving just now, I have nothing more to say at this time but to be grateful to you for allowing to me to come in the way you have done and now you know that at any other time I will be visiting you.

地球のすべての人類に暖かいご挨拶をお送りします
I leave a warm greeting as a brother to the whole Humanity on Earth.

ではまた・・
See you soon.


Translator: Shigeru

No comments:

Post a Comment

RICHARD DOLAN



TRANSCRIÇÃO DESTE VIDEO EM PORTUGUÊS AQUI

Sirius




Transição Planetária

Transição Planetária
click image

VOLUNTÁRIOS DA LUZ

Procuramos voluntários para postar mensagens nestes blogs (http://peacelovelove.blogspot.com/) De preferência com alguma experiência em postagem. Por favor, contactar curadora64@gmail.com. Atenciosamente A Coordenação

GFL BY MIKE QUINSEY

GFL BY MIKE QUINSEY
click image

Bill Wood – Project looking Glass

A Mass Meditation / Creative Visualisation For The Opening Ceremony of the Olympic Games 2012

Arco-Íris de Amor e Gratidão

Thank You to All

Petição divulgação III


prglogow.gif (8198 bytes)

Notificação do PRG - Petição da Divulgação III


QUALQUER PESSOA DE QUALQUER NAÇÃO PODERÁ ASSINAR ESSA PETIÇÃO.

http://wh.gov/8wh

Stephen Bassett Interviewed by Graham Dewyea 5.03.2012

Stephen Bassett Interviewed by Graham Dewyea 5.03.2012  - click image

http://gffreepages.blogspot.com/2012/03/english-our-galactic-family-graham.html


Invitation to the Galactic Federation to Help Us

THRIVE MOVEMENT